Если под МСК подразумевается МСК-хх, то даже заморачиваться особо не нужно - параметры перехода к WGS-84 есть. Программа для пересчета есть на форуме. Если же МСК это местная система города тогда сложнее.
Да мы то знаем что разные. В том то и подвох что вы чертите по OSM. Конечно если нужна только примерная картина, то можно и так. OSM нарисованы, именно нарисованы обычными людьми далёкими от картографии. Причём по космоснимкам имеющим погрешности в привязке и трансформации достигающими десятков метров. Нужно. Не совсем ясна решаемая вами задача, но подход с OSM мне видится халтурным. Вы то свою работу сделаете, а вот как быть конечным пользователям? Вот например разграфка 1:25 000 А вот 1:2500 Понятно что с МСК так не получится. Планшеты 1:500 и 1:2000 уже прямоугольные, а для систем некоторых городов имеют поворот и свою СК никак не связанную с остальными. Может я и ошибаюсь и неправильно понимаю как вы строите бланковку на OSM.