Цилиндрическим уровнем в горизонт приводится визирная ось, а не ось вращения нивелира. В принципе, если подъёмными и элевационным винтами найти такое положение, при котором пузырёк цилиндрического уровня остаётся "на середине" в любом положении нивелира, то это и будет соответствовать вертикальности оси вращения. В этом положении можно вывести круглый уровень в нуль-пункт и тем самым выполнить юстировку. Кстати, вот этот нюанс, про который я сказал "мало где пишут", касается именно влияния горизонтирования по круглому уровню на отсчёт по рейке: Просто в четырёх осях заблудился немного. Уже выбрался Вот это условие: как раз таки связано с круглым уровнем, а не то, что я там выдумал.