Коллеги, надеюсь, что у вас геодиметровская панель. Выкладываю руководство для 5600, в 3600 все то же самое. См. пункт 4.1.5. (вообще установка станции на известной точке или обратной засечкой - Программа 20). Если панель не угадал, пишите. Поищу другой мануал.
Инструкция к ПО есть? Если нет, то тут: http://geodesist.ru/forum/threads/trimble-3600-с-панелью-zeiss-elta.3508/#post-50567 сможете скачать.