ЗУ Trimble M3 old для аккумулятора BC-65

Доброго времени суток коллеги.
Не сочтите за профессиональное невежество, но ни когда не было у меня ни никона не тримбла.
Тут выдали тримбл м3 (старый)
и дали к нему ЗУ Q-B4E сказали она для внешнего и внутреннего аккумулятора.
НО - внешний акк она заряжает горит оранжевая кнопочка,а как зарядить то аккум BC-65 который на приборе находится чисто визуально разъем меня смущает и если даже подключить,то ни каких манипуляций дальше не происходит.Подскажите подходит ли эта ЗУ для данного типа питания,а так же какими аналогами можно зарядить BC-65 и можно ли заряжать батарейку напрямую через прибор подключив ЗУ в разъем для внешки
спасибо, всем нулевых засечек

 

Q-B4E - для зарядки внешнего аккумулятора
Q-70E/Q-75E - для BC-65
есть аналог от EFT

 

Ещё вот такими аналогами, но там доставка 2-3 недели.

 

А мы вот возьмем, и (для Москвы) немножко демпингнем, мой вариант за - 4000 р , день работы.

 

Оффтоп

Есть оригинал от ANSMANN
Но судя по всему там нужна доработка напильником паяльником.

 

всем спасибо отснимали с внешним АКБ , ЗУ нам уже привезли. Просто не так укомплектовали прибор нам.
Всем прибыльного сезона 2016