На границы квартала не обращай внимание! Уточняй свой участок так, как он есть на местности. Если он пересекёт границы квартала - это не причина для отказа. А если он пересекёт другие ЗУ, то спросишь - где согласование? И ссылайся на статью 38 221-ФЗ, там сказано, что при уточнении границ уточняются границы существующие на местности более 15 лет.